Celebrando la  Resurreccion de Jesus y 
la promesa de un cielo nuevo y tierra nueva!   
Orden de culto para Domingo de Resurreccion 
27 de Marzo, 2016.

Lecturas del día	      Salmos 118:1-2,14-24                Isaias 65:17-25                 Juan 20:1-18       

PREPARACION  (El tono de este servicio es uno de celebracion y jubilo por la resurreccion de Jesus y la esperanza del florecimiento de una nueva vida y de la amada comunidad de Dios.  Se sugiere el ritual de afirmacion de bautismo para celebrar la nueva vida y el regalo de pertener a Dios como amad@s de Dios y amad@s en la familia de Dios en nuestra comunidad.  )  

Bienvenida  

Llamado a la Adoración
Líder:  	Den gracias al Señor porque es bueno, porque su amor es eterno!  
Digan tod@s en la comunidad que el amor del Señor es eterno! 
Jesus ha resucitado y con el la esperanza de nueva vida para toda la creacion.

Todas/os: 	El amor del Señor es eterno, Dios es nuestro Salvador!  
El poder de Dios es extraordinario, 
el poder del Señor alcanzo la victoria sobre la muerte y 
por eso tenemos la esperanza que viviremos y 
contaremos las maravillas del Señor siempre.

 Líder:  	Este es el dia que hizo el Señor, estamos content@s y felices.  
Todas/os: 	Jesus ha resucitado!  La esperanza de un cielo nuevo 
y de una tierra nueva es posible!

Oración de Invocación
Dios Fuente de nueva vida.   
Celebramos este dia el milagro de la resurreccion de Jesus, 
su victoria sobre la muerte y la desesperanza.   
Venimos ante ti con corazones agradecidos, 
con mentes y espiritus renovados al reconocer 
que cada dia tu haces nuevas todas las cosas, 
tu poder para re-crear vida, 
luz y esperanza en nuestro mundo es inagotable. 
Bendito seas. Amén.

Himno de Adoración	  El Señor Resucito	                                Himnario Unido # 156

Llamamiento a la Confesión 
 	Al igual que l@s discipul@s de Jesus, 
muchas veces nuestros dolores, perdidas, y la realidad de nuestro mundo nos agobia, 
y nos cuesta creer que aun en medio de todas esas circunstancias las promesas de Dios 
y la esperanza de nueva vida pueden ser posibles en formas que ni lo imaginamos.   
En silencio reflexionemos en las areas que en nuestra vida necesitan consuelo, 
restauracion, sanidad y esperanza de resurreccion; 
rindamos ante Dios nuestros temores, dudas, 
y nuestra lucha por creer en posibilidades de nueva vida…

Oracion de Confesión
Eterna Fuente de gracia y compasion.  
Reconocemos nuestra humanidad, nuestras limitaciones  
y las muchas veces que nos cuesta ver mas alla de nuestros sufrimiento, 
nuestros desafios, la realidad de nuestro mundo quebrantado y dividido. 
A veces nuestra realidad nos abruma 
y nos cuesta reconocerte cuando estas ahi presenciando nuestro dolor 
y llanto y llamandonos por nuestro nombre.   
Recuerdanos que tu eres nuestro Dios y tus promesas son fieles en todo momento.  Ayudanos a recordar la promesa de nueva vida aun en medio 
de la noche mas obscura, aun en medio de la muerte.   Amén

Palabras de Seguridad 
Lider:	El Señor dice, miren, yo voy a crear un cielo nuevo y una tierra nueva! 
Lo pasado quedara olvidado y nadie volvera a acordarse de ello.  
Llenense de gozo y alegria para siempre.  
Habra un mundo donde los niñ@s no mueran a su corta edad, 
donde l@s ancian@s completen su vida, 
donde la gente construiran casas y viviran en ellas, 
comeran del fruto de su trabajo y sus descendientes seran llenos de bendiciones. 
Antes que ustedes clamen yo ya habre oido y ustedes viviran en un mundo de  paz.

Cántico de la Comunidad		  Resucito, resucito                      HU#159

Lecturas Bíblicas (Se sugieren las lecturas de, Isaias y Juan)

Sermón

Ritual de afirmacion de bautismo

Preparacion para este ritual: 
 
Se necesitara tazones con agua  y dependiendo del tamano de la congregacion, el pastor o pastora oficiara este ritual sol@ o si la congregacion es muy grande en numero, se organizaran estaciones con lideres para ofrecer este ritual.   Cada oficiante tendra el tazon con agua y la gente pasara al frente para recibir en su frente o en sus manos unas gotas de agua.) El/la pastor@/ lider, sumerge sus manos en el agua y con gotas de agua moja ligeramente la frente de la persona o vierte unas gotas de agua sobre las manos de la persona que recibe el agua. 

Invitación:
*Se sugiere que la invitacion al frente o a las estaciones se haga con un tono invitacional y de reflexion. Se sugiere que mientras este ritual se lleve a cabo se toque musica suave de adoracion. 

Pastor@/ Lider:	Amados/as, cuando fuimos bautizad@s, 
simbolicamente decidimos morir al pasado y resucitamos a una nueva vida, 
a una vida donde aceptamos que somos amad@s hij@s de Dios 
quien nos llama por nuestro nombre con el proposito de vivir 
y servir en comunidad proclamando y encarnando las buenas nuevas 
de la salvacion de Dios a nuestro mundo.  
Al venir a recibir esta agua, reafirmamos nuestro baptismo, 
nuestro compromiso a vivir en la plenitude de vida de Dios como una comunidad resucitada por el amor y poder de Dios.

AFFIRMACION DE BAUTISMO:
Cuando las personas vengan a recibir el agua, 
se sugiere que se llame a la persona por su nombre y se diga 
“Usted es un@ amad@ hij@ de Dios, 
parte de esta comunidad, llamad@ a renovacion de nueva vida 
y a encarnar vida nueva en este mundo.   
Le bendigo en el nombre del Señor”

Llamamiento al Ofertorio
De Dios recibimos tanto cada dia.  
La invitacion es para nosotros en agradecimiento ofrecer  nuestras vidas, 
nuestros dones, y tambien nuestras ofrendas para el florecer 
de nuestro ministerio como comunidad de fe.  
Demos de corazon, ofrendemos con gozo.
 
Ofertorio

Oración de Acción de Gracias
Dios de generosidad y amor, 
Bendice este dia nuestras  ofrendas y 
permite que estos fondos se tornen en una fuente de nueva vida 
y restauracion en nuestra comunidad y en el mundo.  Amén.

Himno de Clausura  	  	Porque El entro en el mundo                          HU #397

Bendición Pastoral
Amad@s, que la bendicion del Dios de eterno amor y compasion para nosotr@s, 
la bendicion de Jesus entro en nuestro mundo para re-crear la esperanza de vida y mostrarnos lo que es posible con el poder del amor y fidelidad a Dios, 
y la bendicion del Santo Espiritu que continua recreando la vida en nuestro mundo, 
sea con ustedes siempre.   
Vayan llen@s del gozo del milagro de la resurreccion!      Vayan en Paz.  
	
*@ simbolo para connotar languaje inclusivo de genero.

Celebrando la Resurreccion de Jesus y la promesa de un cielo nuevo y tierra nueva.   Orden de culto con afirmacion de bautismo para el Domingo de Resurreccion fue escrito por la Reverenda Nancy Rosas, Iglesia Washington Park UCC, Denver, Colorado.

Copyright 2016 Local Church Ministries, Faith Formation Ministry Team, United Church of Christ, 700 Prospect Avenue, Cleveland, OH  44115-1100.  Permission granted to reproduce or adapt this material for use in services of worship or church education.  All publishing rights reserved.